{"id":1456,"date":"2022-03-24T16:29:28","date_gmt":"2022-03-24T16:29:28","guid":{"rendered":"http:\/\/15.156.175.92\/fournisseurs-de-soins-de-sante\/"},"modified":"2025-11-25T14:00:06","modified_gmt":"2025-11-25T14:00:06","slug":"fournisseurs-de-soins-de-sante","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/tobaccofree.novascotia.ca\/fr\/fournisseurs-de-soins-de-sante\/","title":{"rendered":"Prestataires de soins de sant\u00e9"},"content":{"rendered":"<div class='two-section-container alignfull'>\n    <div class=\"banner-image--mobile\">\n        <div class=\"trapezoid trapezoid-line\"><\/div>\n        <div class=\"trapezoid show-line\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/tobaccofree.novascotia.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/HealthcareProvicerOfferingAdvice.jpg\" class='section-img'><\/img>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"container two-section-wrapper\">\n        <div class=\"row\">\n            <div class=\"col-xl-6 col-lg-6 col-md-7 col-12 section-text\">\n                <div class=\"section-breadcrumb\">\n                                                                        <span class=\"crumb active\">Prestataires de soins de sant\u00e9<\/span>\n                                                                                    <\/div>\n                <p class=\"h1\">Vous jouez un r\u00f4le important en aidant votre patient \u00e0 arr\u00eater de fumer.<\/h1>\n                <p>Arr\u00eater de fumer est l\u2019une des meilleures choses qu\u2019une personne puisse faire pour am\u00e9liorer sa sant\u00e9.<\/p>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"banner-image--desktop\">\n        <div class=\"trapezoid trapezoid-line\"><\/div>\n\n        <div class=\"trapezoid show-line\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/tobaccofree.novascotia.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/HealthcareProvicerOfferingAdvice.jpg\" class='section-img'><\/img>\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer is-style-responsive-medium\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h4 class=\"wp-block-heading is-style-tfns-decorative-heading\">Le fait de conseiller quelqu\u2019un est largement reconnu comme une bonne pratique clinique. Il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9montr\u00e9 que m\u00eame une br\u00e8ve intervention d\u2019un prestataire de soins de sant\u00e9 comme vous peut faire une diff\u00e9rence significative pour aider une personne \u00e0 arr\u00eater de fumer.<\/h4>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-50 is-style-tfns-download-link\"><a class=\"wp-block-button__link has-black-color has-yellow-background-color has-text-color has-background wp-element-button\" href=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/811-TFNS-Fax-Form-V3.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Formulaire de recommandation par t\u00e9l\u00e9copieur (en anglais) :<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer is-style-responsive-medium\"><\/div>\n\n\n\n<p>Vous devez faire passer 3 messages \u00e0 vos patients :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ce n\u2019est pas leur faute s\u2019ils fument.<\/li>\n\n\n\n<li>Arr\u00eater de fumer est peut-\u00eatre la chose la plus difficile qu\u2019ils auront \u00e0 faire.<\/li>\n\n\n\n<li>Il existe une aide qui augmentera leurs chances de r\u00e9ussite.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Pour les prestataires de soins de sant\u00e9 tr\u00e8s occup\u00e9s, utilisez le mod\u00e8le en 3 \u00e9tapes : Demander, conseiller, agir. Faites ces 3 choses sans jugement :<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Demandez :<\/strong>&nbsp; Avez-vous utilis\u00e9 une forme quelconque de tabac ou de produit \u00e0 fumer au cours des 6 derniers mois ?<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Conseillez :<\/strong> La meilleure chose \u00e0 faire pour votre sant\u00e9 est d\u2019arr\u00eater de fumer. Demandez : Comment puis-je aider ?<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Agissez :<\/strong> Offrez une recommandation \u00e0 Nouvelle-\u00c9cosse Sans Tabac.<\/p>\n\n\n\n<p>Le programme Nouvelle-\u00c9cosse Sans Tabac est votre partenaire dans ce processus :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Vous interrogez vos patients sur leur consommation de tabac.<\/li>\n\n\n\n<li>Vous leur conseillez d\u2019arr\u00eater.<\/li>\n\n\n\n<li>Nous pouvons les \u00e9valuer, les aider et organiser un soutien pour qu\u2019ils arr\u00eatent de fumer. <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Pour en savoir plus sur cette approche, consultez le Guide canadien de pratique clinique pour l\u2019abandon du tabac de CAN-ADAPTT.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer is-style-responsive-medium\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<p>Une fois que vous aurez envoy\u00e9 la recommandation, un conseiller form\u00e9 appellera votre patient dans les trois jours ouvrables. Ils aident votre patient \u00e0 \u00e9laborer un plan d\u2019abandon et lui apportent le soutien dont il a besoin pour le suivre. Nos conseillers ont les comp\u00e9tences et l\u2019exp\u00e9rience n\u00e9cessaires pour aider votre patient \u00e0 arr\u00eater de fumer, quel que soit le type de produit qu\u2019il utilise. Ils peuvent \u00e9galement les aider \u00e0 arr\u00eater de vapoter.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-tfns-arrow-link\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/811-TFNS-Fax-Form-V3.pdf\">Formulaire de recommandation par t\u00e9l\u00e9copieur (en anglais)<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer is-style-responsive-medium\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<p>Nos services comprennent :<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-tfns-arrow-link\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/tobaccofree.novascotia.ca\/fr\/aide-par-telephone\/\">Aide par t\u00e9l\u00e9phone<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-tfns-arrow-link\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/tobaccofree.novascotia.ca\/fr\/message-texte-de-motivation-hebdomadaire\/\">Programme motivation par SMS\/texto<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-tfns-arrow-link\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/tobaccofree.novascotia.ca\/fr\/clavardage-securise\/\">Clavardage s\u00e9curis\u00e9<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-tfns-arrow-link\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/tobaccofree.novascotia.ca\/fr\/ressources\/\">Autres ressources<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Consultez la rubrique \u00c0 propos de nous pour en savoir plus sur notre programme.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer is-style-responsive-medium\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-style-skip-two-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>Chirurgie<\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Des \u00e9tudes montrent que l\u2019arr\u00eat du tabac avant une op\u00e9ration am\u00e9liore les r\u00e9sultats chirurgicaux de votre patient de deux mani\u00e8res : Elle r\u00e9duit le risque de complications et am\u00e9liore la r\u00e9cup\u00e9ration.<\/p>\n\n\n\n<p>Il est prouv\u00e9 que les \u00e9v\u00e9nements de la vie suivants incitent les gens \u00e0 vouloir arr\u00eater de fumer :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>hospitalisation<\/li>\n\n\n\n<li>chirurgie<\/li>\n\n\n\n<li>d\u00e9pistage du cancer du poumon<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Les personnes confront\u00e9es \u00e0 ces \u00e9v\u00e9nements de vie sont plus susceptibles d\u2019essayer d\u2019arr\u00eater de fumer, soit par elles-m\u00eames, soit avec une aide \u00e0 l\u2019arr\u00eat du tabac. C\u2019est pourquoi il est bon de parler \u00e0 un patient du tabagisme AVANT son intervention chirurgicale ET en rapport avec celle-ci. Cela peut augmenter leurs chances de r\u00e9ussite et am\u00e9liorer leurs r\u00e9sultats chirurgicaux.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer is-style-responsive-medium\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>Diagnostic de cancer<\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Les patients qui consomment du tabac pendant le traitement du cancer peuvent avoir de moins bons r\u00e9sultats li\u00e9s au traitement. Voici quelques-uns des avantages dont peuvent b\u00e9n\u00e9ficier ceux qui cessent de fumer :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>moins de complications li\u00e9es \u00e0 leur maladie ou \u00e0 leur traitement<\/li>\n\n\n\n<li>des traitements plus efficaces contre le cancer<\/li>\n\n\n\n<li>meilleures chances de survie<\/li>\n\n\n\n<li>r\u00e9duction du risque de r\u00e9cidive du cancer<\/li>\n\n\n\n<li>r\u00e9duction du risque de d\u00e9velopper des cancers secondaires.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1300\" height=\"867\" src=\"http:\/\/15.156.175.92\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/nurseimage-1300x867.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-917\" srcset=\"https:\/\/tobaccofree.novascotia.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/nurseimage-1300x867.jpg 1300w, https:\/\/tobaccofree.novascotia.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/nurseimage-850x567.jpg 850w, https:\/\/tobaccofree.novascotia.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/nurseimage-420x280.jpg 420w, https:\/\/tobaccofree.novascotia.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/nurseimage-768x512.jpg 768w, https:\/\/tobaccofree.novascotia.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/nurseimage.jpg 1500w\" sizes=\"auto, (max-width: 1300px) 100vw, 1300px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Tabagisme et maladie mentale<\/h3>\n\n\n\n<p>Au moins la moiti\u00e9 des personnes souffrant de maladie mentale ou de d\u00e9pendance sont \u00e9galement d\u00e9pendantes de la nicotine. Ils fument \u00e9galement plus de cigarettes par jour. Cela a donn\u00e9 lieu \u00e0 certains mythes concernant le tabagisme et les maladies mentales :<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>Mythe :<\/strong> Les personnes atteintes de maladie mentale ne peuvent pas arr\u00eater de fumer OU ne veulent pas le faire.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Fait :<\/strong> Comme les autres fumeurs, les personnes atteintes de maladie mentale se soucient des effets n\u00e9fastes du tabac sur leur sant\u00e9. Ils veulent des informations sur la fa\u00e7on d\u2019arr\u00eater de fumer et sur les endroits o\u00f9 trouver de l\u2019aide.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>Mythe :<\/strong> Arr\u00eater de fumer nuira au r\u00e9tablissement de la maladie mentale ou aux plans de traitement.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Fait : <\/strong>Les \u00e9tudes montrent que l\u2019arr\u00eat du tabac n\u2019aggrave PAS les sympt\u00f4mes psychiatriques. Il n\u2019est pas non plus plus difficile pour les gens de se r\u00e9tablir. En fait, de nombreux malades mentaux se portent bien apr\u00e8s avoir arr\u00eat\u00e9 de fumer.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>Mythe : <\/strong>Fumer peut \u00eatre utile aux personnes souffrant de maladies mentales. L\u2019autom\u00e9dication par la nicotine att\u00e9nue les sympt\u00f4mes de leur maladie mentale.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Fait : <\/strong>Le tabagisme a des effets n\u00e9fastes sur les personnes atteintes de schizophr\u00e9nie qui fument :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ils ont plus de sympt\u00f4mes psychiatriques.<\/li>\n\n\n\n<li>Ils ont besoin de doses de m\u00e9dicaments plus \u00e9lev\u00e9es.<\/li>\n\n\n\n<li>Ils ont besoin de plus de s\u00e9jours \u00e0 l\u2019h\u00f4pital.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Enfin, les substances chimiques contenues dans la fum\u00e9e de cigarette rendent certains m\u00e9dicaments psychotropes moins efficaces.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>Mythe :<\/strong> L\u2019arr\u00eat du tabac aura un effet n\u00e9gatif sur le traitement des autres d\u00e9pendances.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Fait :<\/strong> Les personnes qui participent \u00e0 des programmes d\u2019abandon du tabac tout en suivant un traitement pour d\u2019autres probl\u00e8mes de toxicomanie ont 25 % plus de chances de s\u2019abstenir de consommer de l\u2019alcool et d\u2019autres drogues \u00e0 long terme. Leur r\u00e9sultat sera probablement pire s\u2019ils continuent \u00e0 fumer.<\/p>\n\n\n\n<p>Les personnes trait\u00e9es pour des maladies mentales ont besoin d\u2019une supervision clinique lorsqu\u2019elles arr\u00eatent ou r\u00e9duisent leur consommation de tabac.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer is-style-responsive-small\"><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Le d\u00e9veloppement du cerveau des adolescents et le tabagisme<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Le tabagisme peut affecter le fonctionnement du cerveau, en particulier le cortex pr\u00e9frontal. Il s\u2019agit d\u2019une zone du cerveau qui continue \u00e0 se d\u00e9velopper pendant l\u2019adolescence. De ce fait, les adolescents qui fument risquent de subir des dommages graves et durables \u00e0 leur cerveau.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer is-style-responsive-medium\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong><strong>Risques sp\u00e9cifiques au sexe<\/strong><\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>La recherche soutient une approche d\u2019abandon du tabac sp\u00e9cifique aux personnes ayant des organes reproducteurs f\u00e9minins. Ces personnes ont souvent des exp\u00e9riences avec le tabac qui sont influenc\u00e9es par un ou plusieurs de ces facteurs :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>maladie mentale<\/li>\n\n\n\n<li>consommation de substances<\/li>\n\n\n\n<li>stress<\/li>\n\n\n\n<li>manque de soutien<\/li>\n\n\n\n<li>identit\u00e9 et stigmatisation, en particulier pour les personnes enceintes et allaitantes<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-tfns-arrow-link\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/tobaccofree.novascotia.ca\/fr\/femmes\/\">Plus de soutien pour les femmes<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button is-style-tfns-download-link\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/2012_Liberation-HelpingWomenQuitSmoking.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Rapport de BCCEWH sur les femmes et le tabac (en anglais)<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer is-style-responsive-medium\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>Peuples autochtones et tabagisme<\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Comme de nombreux Canadiens, les peuples autochtones du Canada utilisent des produits du tabac commerciaux :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>cigarettes<\/li>\n\n\n\n<li>tabac \u00e0 chiquer<\/li>\n\n\n\n<li>Produits de vapotage<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Ces produits n\u2019ont pas la m\u00eame signification sacr\u00e9e et spirituelle que l\u2019usage traditionnel du tabac.<\/p>\n\n\n\n<p>Il est possible d\u2019aider votre patient inuit, m\u00e9tis ou des Premi\u00e8res nations \u00e0 arr\u00eater de fumer tout en respectant son usage traditionnel du tabac. Il est important que vos soins soient culturellement s\u00fbrs et comp\u00e9tents en ce qui concerne le tabagisme autochtone. Vos patients auront peut-\u00eatre plus de succ\u00e8s si vous les orientez vers des programmes adapt\u00e9s \u00e0 leur culture.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-tfns-arrow-link\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/tobaccofree.novascotia.ca\/fr\/premieres-nations-inuits-et-metis\/\"><strong>Plus de soutien pour les Premi\u00e8res nations, les M\u00e9tis et les Inuits<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-tfns-external-link\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.nicotinedependenceclinic.com\/en\/teach\/practitioner-resources\/teach-tool2\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Programme d\u2019intervention en mati\u00e8re de renoncement au tabac adapt\u00e9 \u00e0 la culture des membres des communaut\u00e9s autochtones (en anglais)<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer is-style-responsive-medium\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-light-grey-background-color has-background\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\">\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer is-style-responsive-large\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Formation<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Voulez-vous en savoir plus sur la mani\u00e8re dont vous pouvez aider votre patient \u00e0 arr\u00eater de fumer ? Le Centre for Addiction and Mental Health (CAMH) (Centre de toxicomanie et de sant\u00e9 mentale) offre le seul programme canadien accr\u00e9dit\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9chelle internationale en mati\u00e8re de counseling sur le renoncement au tabac.<\/p>\n\n\n\n<p>Le programme TEACH propose des ateliers et des programmes de certification en ligne et en personne qui vous apporteront les connaissances et la confiance dont vous avez besoin pour soutenir vos patients.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-tfns-external-link\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.camh.ca\/en\/education\/continuing-education-programs-and-courses\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Apprenez-en plus au sujet du programme TEACH (en anglais seulement)<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1300\" height=\"867\" src=\"http:\/\/15.156.175.92\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/HealthcareTraining-1300x867.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-916\" srcset=\"https:\/\/tobaccofree.novascotia.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/HealthcareTraining-1300x867.jpg 1300w, https:\/\/tobaccofree.novascotia.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/HealthcareTraining-850x567.jpg 850w, https:\/\/tobaccofree.novascotia.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/HealthcareTraining-420x280.jpg 420w, https:\/\/tobaccofree.novascotia.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/HealthcareTraining-768x512.jpg 768w, https:\/\/tobaccofree.novascotia.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/HealthcareTraining.jpg 1500w\" sizes=\"auto, (max-width: 1300px) 100vw, 1300px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\">\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer is-style-responsive-large\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-white-color has-dark-grey-background-color has-text-color has-background\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer is-style-responsive-small\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\">Sources d&rsquo;information : CAN-ADAPTT, JAMA, quitnow.ca<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le fait de conseiller quelqu\u2019un est largement reconnu comme une bonne pratique clinique. Il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9montr\u00e9 que m\u00eame une br\u00e8ve intervention d\u2019un prestataire de soins de sant\u00e9 comme vous peut faire une diff\u00e9rence significative pour aider une personne \u00e0 arr\u00eater de fumer. Vous devez faire passer 3 messages \u00e0 vos patients : Pour les [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1456","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tobaccofree.novascotia.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1456","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tobaccofree.novascotia.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/tobaccofree.novascotia.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tobaccofree.novascotia.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tobaccofree.novascotia.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1456"}],"version-history":[{"count":31,"href":"https:\/\/tobaccofree.novascotia.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1456\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2715,"href":"https:\/\/tobaccofree.novascotia.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1456\/revisions\/2715"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tobaccofree.novascotia.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1456"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}